Vandana Shiva ve Maria Mies’in ortaklaşa yazdığı “Ekofeminizm”, İlknur Urkun Kelso çevirisi ile Sinek Sekiz Yayınevi’nin 18. kitabı olarak çıktı.
Yayınevinin sosyal medya hesabından, “Son yıllarda kadınlar, çocuklar ve genel olarak insanlığın yanı sıra, gezegendeki bitki ve hayvan çeşitliliğinin korunması, hayatta kalması ile ilgili konularla gittikçe daha fazla karşılaşır olduk. Dünya üzerindeki yaşamı tehdit eden yıkıcı eğilimlerin altında yatan sebepleri incelerken, her ikimiz de birbirimizden bağımsız olarak aynı şeyin bilincine vardık. Bunun adı kapitalist, ataerkil, küresel dünya sistemidir.” açıklaması ile yayınını duyurduğu Ekofeminizm kitabının İnternet satışı yalnızca sineksekiz.com üzerinden mümkün olabilecek.
Kitabı İstanbullular Akararetler’deki Minoa ya da Fenerbahçe’deki Eppek’ten; İzmir’de yaşayanlar Konak’taki Kabuk Kitabevi’nden, Karaburun’da bulunanlar ise Ahurlu Dükkan’dan edinebilir.
Sinek Sekiz Yayınevi’nin kurucusu İrem Çağıl ise “Ekofenizm”in yayımlanmasını şu şekilde duyurdu:
“Veee sonunda ç ı k t ı gönlümün efendisi!
Vandana Shiva ve Maria Mies’in birlikte yazdıkları, 2 yazarlı, çoksesli, meselenin en damar eseri; EKOFEMİNİZM.
Biz yayına hazırlarken okumalara doyamadık, siz de başucu kitabı yaparsınız inş :)
Sinek Sekiz’in 18. kitabı ve yayınlanma süreci de bir kadın emeği toplamı. Tek tek anmak isterim:
– Harika çeviri İlknur’un . İlknur’un Sinek Sekiz’deki 3.çevirisi oluyor (Bana Ait Bir Yer ve Belirsizlik ve Değişimle Birlikte Güzel Bir Hayat ile birlikte)
-Son okuma ve düzeltiyi Hazal’la birlikte yaptık.
-Sayfa tasarımı bütün kitaplarımızda olduğu gibi Gökçen’in.
-Baskısı Sena Ofset’te, Sena’ya emanetti.
Elimize sağlık kızlar!”
(Yeşil Gazete)
