para yerine zaman