orta ve uzun vadeli etkileri